Το αυτοκίνητο SEAT Malaga όταν ήρθε στην Ελλάδα το είπαν SEAT Gredos, γιατί σκέφτηκαν ότι μόλις το έβλεπαν οι Έλληνες το μυαλό τους δεν θα πήγαινε στην πόλη της Ισπανίας αλλά στο πολύ κοινό και ενδημικό δίποδο είδος, κι όποιον το αγόραζε, θα τον αποκαλούσαν έτσι. Το κάνουν αυτό οι εταιρίες αρκετά συχνά: Όταν το όνομα ενός προϊόντος μοιάζει με κάποια λέξη μιας ξένης γλώσσας, συνήθως οι εταιρίες το αλλάζουν στις χώρες όπου μιλιέται εκείνη η γλώσσα. Στον παγκοσμιοποιημένο μας κόσμο αυτό δεν είναι πάντα εύκολο, ωστόσο, και όταν δεν γίνεται, προκύπτουν ξεκαρδιστικές βόλτες σε ξένα σουπερμάρκετ, γεμάτες εκπλήξεις. Βλέπεις, ας πούμε, τα Φινλανδικά ψωμάκια JussiPussi ή τη μεγάλη ποικιλία Νορβηγικών προϊόντων τροφίμων Kavli και το μόνο που μπορείς να κάνεις είναι να τα βγάλεις φωτογραφία για να τα στείλεις στους φίλους σου.

Το νέο Android κινητό της HTC, ένα περίεργο υβρίδιο με μια touchscreen κι από κάτω κανονικό QWERTY πληκτρολόγιο, ονομάζεται ChaCha. Στα εγγλέζικα αυτό προφέρεται "Τσάτσα", αλλά εδώ δεν είμαστε εγγλέζοι, οπότε αναπόφευκτα το βλέπεις και το λες "Τσατσά".

Πρώτον: Στο δικό μου το μυαλό, ο συνειρμός δε φέρνει έναν χορό δημοφιλή στα 50s.

Δεύτερον: Αυτό που φέρνει στο δικό μου μυαλό ο συνειρμός έρχεται και δένει εννοιολογικά με το πιο προβεβλημένο χαρακτηριστικό του HTC ChaCha, που εκφράζεται με ένα κουμπάκι στο κάτω δεξί μέρος του πληκτρολογίου: Αυτό είναι ένα κινητό φτιαγμένο για το Facebook.

Η ιδέα είναι ότι πατώντας ένα κουμπί μπορείς να ανοίξεις το Facebook app και να κάνεις ό,τι είναι να κάνεις εκεί (να ανεβάσεις φωτογραφίες, να στείλεις μηνύματα, να ποστάρεις πράγματα) χρησιμοποιώντας την οθόνη αφής και το πληκτρολόγιο.

Είναι μια καλή ιδέα.

Παίζοντας για μερικές ημέρες με το κινητούλι (το οποίο, παρεμπιπτόντως, είναι στιβαρό και ευχάριστο στο χέρι, και έχει και μια κούρμπα που υποτίθεται κάνει πιο φυσιολογική κι ευχάριστη την πληκτρολόγηση μα είναι και αισθητικά ενδιαφέρουσα), διαπίστωσα ότι διάφορα πράγματα τα κάνει καλά, κάποια τα κάνει καλούτσικα, και πολλά τα κάνει όχι-και-πολύ-καλά. Επειδή η οθόνη του είναι οριζόντια και μεγέθους όχι τυπικού ενός Android κινητού, παίζει τα περισσότερα applications με τρόπο απρόβλεπτο, συνήθως μέτριο ως κακό. Γενικά μόνο δουλειές που γίνονται με κείμενο θα κάνεις ευχάριστα, Twitter και e-mail και, φυσικά, Facebook, τίποτα πιο περιπετειώδες, όπως παιχνίδια ας πούμε. Το ChaCha μοιάζει να αντιμετωπίζει το Android με λίγο σνομπισμό, σα να μην το πολυνοιάζουν τα applications και οι δουλειές που μπορείς να κάνεις με ένα τέτοιο ισχυρό λειτουργικό σύστημα, σαν να ενδιαφέρεται μόνο για το μπλα μπλά.

Σχημάτισα για λίγο τη γνώμη ότι πρόκειται για κινητό κοριτσίστικο.

Μα, καθώς το χρησιμοποιούσα, πάντα επέστρεφε η κύρια εννοιολογική μου αντίρρηση, το πράγμα που ετούτο το τηλέφωνο έμοιαζε να λέει φωναχτά σε εμένα:

"Είμαι ένα κινητό για το Facebook. Με λένε τσατσά".

"Δεν είμαστε για τέτοια τώρα", σκέφτηκα, και έβαλα το HTC ChaCha στο κουτάκι του, και το άφησα στην άκρη.

Το HTC ChaCha κοστίζει 300 ευρώ χωρίς σύνδεση, όχι πολύ φτηνό, αλλά όχι και πανάκριβο, γι' αυτό που είναι.

HTC Mozart

ZTE Blade

HTC Desire HD

Nokia C3
Samsung Galaxy S
iPhone 4